Książka o carskim polowaniu w podskierniewickich lasach dostępna dla miłośników lokalnej historii

Czytaj dalej
Fot. Roman Bednarek
Roman Bednarek

Książka o carskim polowaniu w podskierniewickich lasach dostępna dla miłośników lokalnej historii

Roman Bednarek

Można już zapoznać się z przetłumaczoną na język polski książką "Carskie polowanie w powiecie łowickim", napisaną przez uczestnika wydarzenia.

Książka w języku rosyjskim została napisana przez podpułkownika carskiego Mikołaja Małychina i wydana w liczbie 210 egzemplarzy w 1886 r. Autor opisuje w niej polowanie, jakie odbyło się po spotkaniu w Skierniewicach trzech cesarzy - cara Rosji Aleksandra III, władcy Niemiec Wilhelma I oraz cesarza Austro-Węgier Franciszka Józefa I. Monarchowie również wzięli udział w tym polowaniu.

Wydanie z 1886 r. nigdy nie ukazało się w wolnej sprzedaży, nic więc dziwnego, że stało się ono białym krukiem, poszukiwanym przez kolekcjonerów. Na przetłumaczenie książki Małychina na język polski zdecydowało się niewielkie podopolskie wydawnictwo. Pozycja ukazała się w tym roku w liczbie 99 numerowanych egzemplarzy. Dwa z nich, oznaczone numerami 58 i 59, dotarły do Skierniewic.

- Cena książki wynosiła 130 zł, ale udało nam się kupić dwie po 115 zł - mówi Izabela Strączyńska, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Skierniewicach. - Jedna z nich będzie dostępna w naszej czytelni, druga w Izbie Historii Skierniewic.

Książka została wydana w twardej oprawie w formacie B4. Liczy 91 stron.

Okazało się jednocześnie, że w Skierniewicach są przynajmniej dwa oryginalne wydania książki z 1886 r.
Jedno z nich jest w posiadaniu jednego z miejscowych kolekcjonerów. Otrzymał go w podarunku od jednego ze swoich krewnych, którego przodek był rusznikarzem na skierniewickim dworze carskim.

Roman Bednarek

Polska Press Sp. z o.o. informuje, że wszystkie treści ukazujące się w serwisie podlegają ochronie. Dowiedz się więcej.

Jesteś zainteresowany kupnem treści? Dowiedz się więcej.

© 2000 - 2024 Polska Press Sp. z o.o.